Gomdori@Seoul

Heute ist der 46. Jahrestag der April-Revolution, die Praesident Yi Sung-man (Syngman Rhee -.-) stuerzte. Darauf folgte eine kurze Phase einer parlamentarischen Demokratie, die schliesslich vom Vater der Dame auf dem Bild durch einen Militaerputsch beendet wurde.

Ich find es immer wieder gut zu sehen, wie Park Geun Hye vor den Demokratiekaempfern, die ihr Leben fuer Meinungsfreiheit und Mitbestimmung gaben, niederkniet und Respekt zollt. Sie sieht in solchen Momenten gar nicht aus wie eine faschistische Kinderfresserin, die Korea zu versklaven will...aber das mag taeuschen.

Ich hatte mich ja schon drueber lustig gemacht, dass das koreanische Wort fuer Deutschland 독일 ist, was sich auf das Hanja fuer allein, einsam bezieht.

Noch besser ist aber, dass dieser recht boese und treffende Name geaendert wurde. Frueher naemlich war Deutschland 덕국, gefaehrlich nahe an Reiskuchensuppe, aber das Hanja bedeutet Tugend. FRUEHER war Deutschland also das Land der Tugend bzw. Manieren. Und heute ganz einsam.

Uebrigens ist Deutschlands Hanja das gleiche wie fuer Dokdo verwendet wird, womit die Verschwoerung wohl komplett waere.

Am besten ist aber, dass Gyong-Hos Bibliothek eine Weiterbildungsreise in "Advanced Nations" macht, um das koreanische Bibliothekswesen zu verbessern. Und wo reisen sie hin? Frankreich, Schweiz, Oesterreich und.......genau....Italien ^^ Ich mein...was ist schon Deutschland, wenn es um Industrienationen geht. Auch wenn Deutschland hier immer noch einen verdammt guten Ruf hat, sogar hier faengts an zu broeckeln.

Kurz mal was zu der boesen neofaschistischen Opposition in Korea. Die Hannaradang hat die heutige Abstimmung ueber die Ministerpraesidentin freigegeben, d.h. ihre Abgeordneten unterliegen nicht dem Fraktionszwang.

Dementsprechend wurde sie auch gewaehlt. Es ist offiziell. Korea hat zum ersten Mal in der Geschichte eine MinisterpraesidentIN.

Und das ist die Dame:

Sieht nett aus, ist sie wohl auch, nur eben in der falschen Partei, aber das wird sich bestimmt noch aendern ^^

Im Gegensatz zur Kandidatin der Uridang fuer die Seouler Buergermeisterschaft, die sich im Moment im freien Fall befindet (Park Geun Hye ist einfach taktisch genial ^^), hat diese Dame nicht nur ein Image, sondern sogar ein paar Verdienste ums Vaterland vorzuweisen. Und sie geht nicht in sauteuren Edelboutiquen in Kangnam einkaufen....

In other news.....Dokdo wird hoffentlich beim anstehenden 3. Weltkrieg zwischen Korea und Japan nicht allzu stark beschaedigt, waere doch zu schade, wenn nach einem Seegefecht nicht mehr als ein paar Brocken im Ostmeer zurueckblieben...oh ich vergass, viel mehr ist es auch jetzt nicht :D

Aber mal ganz ehrlich, die ganze Situation ist schon wieder eine einzige Frechheit. Japan will ein Forschungsschiff in koreanische Gewaesser schicken ohne es anzumelden bei den Koreanern und wundert sich dann, wenn die Koreaner damit drohen es anzuhalten und die Besatzung festzunehmen. Frueher haette man sowas erschossen...
Morgen kommt das Schiff wohl in koreanischen Gewaessern an, ich bin sehr gespannt, was wir erwarten koennen.

Offensichtlich aber hat Japan mit dieser Provokation das Fass endgueltig zum Ueberlaufen gebracht. Die weitverbreitete Meinung, dass Korea ueberreagiert, wenn es um Dokdo geht, mag fuer manche Leute gelten, nicht aber fuer die Regierung, die ausser dem Vorladen des Botschafters nie viel Aktionen gestartet hat. Aber diese Souveraenitaetsverletzung - ich korrigiere - diese erneute Souveraenitaetsverletzung - scheint das zu aendern. Ich mein, Praesident Noh ist wirklich nicht unbedingt der intelligenteste und gluecklichste Praesident und er hat Japan bisher trotzdem immer zum Dialog gebeten und sich als Schwaechling darstellen lassen, aber jetzt reichts sogar ihm.

Z.B. hat Suedkorea jetzt 18 Kriegsschiffe (hat Deutschland ueberhaupt soviele?) entlang der EEZ auffahren lassen, um den Japanern zu signalisieren, dass eine erneute Souveraenitaetsverletzung nicht unbedingt das schlaueste ist, was man als Zeichen der Freundschaft seiner ehemaligen Kolonie uebermitteln kann.

Die Sache mit Dokdo hat einfach eine neue Dimension erreicht, weil sogar die japanischen Nachrichten jetzt als wichtigste Nachricht darueber berichten und Dokdo innerhalb der letzten Monate auch in Japan Top-Prioritaet, vor allem bei der nationalistischen Regierung, gewonnen hat.

Die Korea-Blogosphaere ist voll von Eintraegen ueber das Thema, ich mein so ein Krieg um ein paar Felsen, bei dem es aller Voraussicht nach keine Opfer geben wird (ausser die festgenommen japanischen Soldaten werden durch die Strassen von Busan getrieben ^^), ist was Tolles.

Die Aufstellung der japanischen MAnnschaft gibt es hier zu sehen: http://www1.kaiho.mlit.go.jp/KIKAKU/JCG/msaE.html#hd

Wieder einmal frage ich mich, warum die Kuestenwache Forschungen durchfuehrt, um einen Namen fuer ein Gebiet zu finden, das schon laengst benannt ist (sowohl von koreanischer als auch von japanischer Seite). Angeblich wollen die Japaner ja das Meer vermessen, damit sie genauere Karten anfertigen koennen....Ah ja.....In koreanischen Gewaessern, mit einem Schiff...Schon mal was von Google Earth gehoert?

Naja, manchmal doch. Heute der 2. richtige Regentag seit meiner Ankunft und eigentlich passt es sehr gut. Habe naemlich keine Lust durch lauter Maerkte, Passagen und Kaufhaeuser zu hetzen, um fuer euch Nichtkommentierer auch noch Souvenirs mitzubringen.....

Muss heute mal wieder waschen und mich ein bissel ausruhen. Gyong-Ho ist weg, faehrt noch Pflanzen fuer seine Turopikol Pischis (Tropical Fishes) kaufen und dann ab nach Sokcho. Hat mir heute morgen noch Mal gesagt, dass die Ostkueste nirgendwo schoener ist als in Sokcho. Und, dass Kangwondo nicht nur in Osten und Westen, sondern auch in Norden und Sueden geteilt ist und er nach der Wiedervereinigung in Wonsan im Norden leben moechte. Irgendwie beruhigend, dass er morgen wieder arbeiten muss ^^ Hatte dann gestern noch ein Telefonat mit Eun-Son (mal was ganz was Neues) bei dem sie ziemlich unverschaemt wurde und ich jetzt erst Mal keine Lust habe sie zu treffen.

Ansonsten gibt es nur Erfreuliches zu berichten, wie nicht anders zu erwarten. War gestern mit Gyong-Ho ja mal wieder auf dem Namdaemun-Markt, weil er sich irgendwelchen Kitsch kaufen wollte und ich hab ihn dann getoppt, indem ich mir ne Schlagerkassette (Best Of Song Dae Gwan ^^) und dann auch noch richtig ueble Volkslieder auf Kassette gekauft habe. Wer also demnaechst in mein Auto einsteigt, sollte Oropax oder starke Nerven, am besten aber beides mitbringen ^^

Dazu hab ich mir jetzt endlich ein Schild fuer mein Zimmer mit der Aufschrift Sajangshil (President Room), auch recht angebracht, wie ich finde :D

Ausserdem muss ich euch noch vom Aufschwung erzaehlen....Es ist ja wirklich uebel, was hier so vor sich geht. Wie sich meine Nachbarschaft schon wieder veraendert hat. Also erst einmal...In das Krankenhaus um die Ecke ist inzwischen das Digital Center der Dongguk-Universitaet eingezogen. Wo die Kranken hinkommen, weiss ich nicht, aber so ein Universitaetsserver ist bedeutend wichtiger ^^

Der kleine Supermarkt neben dem Krankenhaus wurde innerhalb von 1 Tag renoviert. Neu gestrichen, neue Regale, jetzt sogar mit Mikrowelle, Reiskocher und Wasserkocher und der Ajosshi, dem der Laden gehoert strahlt ebenso wie die neuen Lichter an der Decke. Das Restaurant Wiesbaden baut seit 3 Wochen um, vollkommen neues Design, machen jetzt einen auf Edel. Die Baeckerei ist inzwischen auch eine Konditorei und der Laden, wo ich vor 2 Wochen noch hundeaehnlichesschweinefleischbeinhaltende Gamjatang gegessen habe, wird seit 2 Tagen vollkommen renoviert und wird jetzt ein durchgestylte Well-Being-Salat-Restaurant.
Die Autowerkstatt hat inzwischen eine richtige Hebebuehne, die Villa an der Ecke wird neu angestrichen und das Haus wird neugedeckt.
So, und das sind wohlgemerkt nur die Aenderungen, die sich auf den etwa 150 Metern vom Ausgang 4 in Chungmuro bis zu meinem Apartment ergeben haben. Jetzt koennt ihr euch denke ich ausrechnen, wie das in Seoul insgesamt aussieht.

Wo wir schon von der Baeckerei gesprochen haben, die total durchgestylt ist...Ich dachte ja, dass das wieder so ein ekliges-Weissbrot-zu-horrenden-Preisen-Ding ist, aber weit gefehlt. Gestern traute ich mich rein und da stand der Meister hoechstpersoenlich am Tresen und ich kam aus dem Staunen nicht mehr heraus. Alle Koestlichkeiten des Westens auf einem Platz und das zu annehmbaren Preisen. Spritzgebaeck, Schweineohren, Kaesekuchen, Streussel, Karottenkuchen und lauter Torten, dazu ein bisschen koreanisches Reiszeugs. Ich entschied mich jedenfalls fuer ein Stueck Kirsch-Vanille-Creme-Torte mit echten Fruechten oben drauf, was mich 3.000 Won kostete, ich aber nicht bereue. Man bekommt es auf einem kleinen goldenen Tellerchen, es wird umwickelt, man bekommt eine Gabel dazu und dann wird es eingeschweisst und es kommt in ein kleines Koefferchen aus Pappe, die es hier in allen Groessen gibt und die verdammt stylish sind.
Ja, und der Geschmack...Unbeschreiblich gut. Ich mein, wenn ein dahergelaufener Baecker an der Chungmuro bessere westliche Torten macht als die meisten Baecker dort, wo ich herkomme (und das Zeug, um das es geht), dann ist das wieder mal ziemlich peinlich ^^ Wir muessen gar nicht erst von den Konditoreien in den Kaufhaeusern hier reden, wo man schon beim Anschauen den Geschmack spuert :D

Oh man, das war jetzt wieder Food-Blogging. Schuldigung ^^
Jedenfalls habe ich eher wenig Zeit uebrig hier, wie ich immer wieder mit Schrecken feststelle.....Ich wuensche euch jedenfalls allen einen guten Start ins Semester oder viel Spass bei der Arbeit, beim Kindererziehen und Schuchteln...

Zunaechst noch ein kleiner Nachtrag zu koreanischen Haeusern. So langsam fallen mir komische Parallelen auf. Offensichtlich wird im Sanitaerbereich doch gespart. Also ne moderne Dusche oder gar Badewanne scheint wohl nicht vorgesehen zu sein, dafuer ist der Entertainment-Bereich das Zentrum jedes Hauses. Stereo, Digital, Flachbild- und sonst was. Sokcho ist wie gesagt am Arsch Koreas (ok, eigentlich am Ruecken ^^) und die Familie ist nicht unbedingt wohlhabend, aber sie haben nen riesigen Fernseher, ein Klavier und 2 Computer. Wenn Koreaner wuessten wie toll baden ist ^^ Anstattdessen ist das Bad sowas wie eine zweite Kueche, wo man Kimchi einlegen kann und Kartoffeln lagert.

Da bei mir nicht viel passiert, erzaehl ich mal ein bisschen von Gyong-Ho, der wirklich ein sehr komischer Typ ist. Er sieht erst mal 100% so aus wie Park, nur dass der Kopf ein bissel groesser ist und er noch duenner als Park. Hab schon mehrmals gedacht, dass wirklich Hyun-Gu vor mir steht ^^
Apropos, hatte ich schon erzaehlt, dass mir Gyong-Hos Mutter einen Vortrag gehalten hat, wie gut sich Park Chung Hee um die Landbevoelkerung gekuemmert hat? Allerdings sagte sie, im Gegensatz zu mir, dass sie sich ueber den derzeitigen Praesidenten kein Urteil erlauben kann, weil sie nur normale Leute sind...Aha ^^

Gyong-Ho wird spaeter sicher erfolgreicher Dekorateur. Er erzaehlte mir naemlich stolz, dass er sich eine neue Bluemchentapete gekauft hat fuer sein Zimmer. Er mag Tiere, Blumen, die Natur als solche und internationale Beziehungen. Aber er will nicht ins Ausland, eigentlich sollen alle nach Korea kommen, damit er ihnen Korea zeigen kann. Er schreibt ein Tagebuch fuer sich, damit er nicht vergisst, was er so alles gemacht hat und sein bester Freund ist seine Mutter (DAS ist verdaechtig^^).... An Franzosen mag er nicht, dass sie immer ueber Sex sprechen (was hat er bitte fuer Freunde ^^) und Deutsche findet er sehr gebildet (was entweder fuer seine Freunde oder gegen die eigene Bildung spricht ^^). Er ist uebervorsichtig. In Seoul gibt es naemlich viele Diebe und deshalb haelt er Portemonnaie und Handy in der U-Bahn ganz doll fest. Gaebe es eine Comedy-Show waere ...Uuuuaa...Moooooshisso....(Hui, das is aber schoen ^^) und Kon.no.jaaaa (Lass uns ruuuuebergehen) wohl der Dauerbrenner einer Parodie. Wenigstens hat er eine genauso komische Familie wie ich (dafuer wurde ich ja von Eun-Son schon bemitleidet ^^), weil die Tochter irgendwie alle halbe Jahre mal aus Seoul zurueck kommt, was weder die Eltern noch ihn wirklich stoert^^
Um einen Besuch auf dem Zierfischmarkt, wo er ein paar Fische kaufen will, bin ich drumrumgekommen......

Ja, Gyong-Ho ist ein sehr lustiger Geselle ^^

Wir waren gestern noch in Kangnam im Bongeunsa (mal wieder ^^), weil ich es so schoen fand und er fand es woertlich "Zuerst war ich ein bisschen wuetend, dass du mich in einen Tempel fuehrst, weil wir in Sokcho in vielen Tempeln waren und ich dachte, dass du sie nicht schoen fandest und mir jetzt einen schoenen zeigen wolltest, aber dann habe ich den Tempel gesehen und ich muss sagen, dass er wirklich sehr sehr schoen ist"

Und dann gaben wir uns der Starbuckssucht hin. Ihr muesst wissen, in Sokcho gibt es kein Starbucks, kein McDonalds, kein DunkinDonuts, ja nicht mal ein Lotteria oder KFC. Genau genommen ausser Pizza gar kein westliches FastFood. Das fuehrt aber nicht unbedingt dazu, dass dort weniger Leute uebergewichtig sind, jetzt mal rein empirisch ^^. 

...

Heute waren wir in einer superschoenen Ausstellung ueber Hanbok, Hallyu Hanbok Ibda (Die koreanische Welle traegt Hanbok)..Und es gab eine Starecke mit Lee Young-Ae aus Daejanggeum und wunderbare Fotografien (Moshisso!) und tolle Kostueme (Moshisso!) und man konnte seinen Namen kalligraphieren und an eine grosse Wand haengen (Moshisso!) und dann musste man in einen anderen Raum (Konnoja!) und dort gab es noch mal verschiedene Hanbok zu sehen und ich habe mich schon mal innerlich beraten, was fuer einen ich mir schneidern werde. "A Robe for traditional scholars with high merits" ist doch das richtige fuer mich oder?

Der Nationalismus hier trieb heute uebrigens schoene Blueten, im wahrsten Sinne des Wortes, denn vor dem Museum bekamen wir Mugunghwa-Samen geschenkt, die Samen der koreanischen Nationalblume. Und fuer Auslaender gabs auch zwei Packungen. Also wundert euch nicht, wenn bald auf meinem Balkon ein rosa-weisses Meer entsteht^^

So heute Abend gehen wir noch mal Kaffee trinken (Gyong-Ho trinkt keinen Alkohol ausser Makkolli, aber davon auch nur ein bisschen) und Mittwoch morgen faehrt er dann zurueck nach Sokcho. Ich werd mal schauen, dass ich mich ein bisschen erhole, obwohl ich eigentlich nach Gwangju wollte. Aber ich werde wohl genug zu tun zu haben mit Waschen und Einkaufen, sodass das wohl nix wird. Also auch diesmal nicht nach Honam, zu den echten Bauern. Schade, aber man kann es verkraften. Dafuer kann ich jetzt Kangwondo-Dialekt ^^

Zunaechst noch ein kleiner Nachtrag zu koreanischen Haeusern. So langsam fallen mir komische Parallelen auf. Offensichtlich wird im Sanitaerbereich doch gespart. Also ne moderne Dusche oder gar Badewanne scheint wohl nicht vorgesehen zu sein, dafuer ist der Entertainment-Bereich das Zentrum jedes Hauses. Stereo, Digital, Flachbild- und sonst was. Sokcho ist wie gesagt am Arsch Koreas (ok, eigentlich am Ruecken ^^) und die Familie ist nicht unbedingt wohlhabend, aber sie haben nen riesigen Fernseher, ein Klavier und 2 Computer. Wenn Koreaner wuessten wie toll baden ist ^^ Anstattdessen ist das Bad sowas wie eine zweite Kueche, wo man Kimchi einlegen kann und Kartoffeln lagert.

Da bei mir nicht viel passiert, erzaehl ich mal ein bisschen von Gyong-Ho, der wirklich ein sehr komischer Typ ist. Er sieht erst mal 100% so aus wie Park, nur dass der Kopf ein bissel groesser ist und er noch duenner als Park. Hab schon mehrmals gedacht, dass wirklich Hyun-Gu vor mir steht ^^
Apropos, hatte ich schon erzaehlt, dass mir Gyong-Hos Mutter einen Vortrag gehalten hat, wie gut sich Park Chung Hee um die Landbevoelkerung gekuemmert hat? Allerdings sagte sie, im Gegensatz zu mir, dass sie sich ueber den derzeitigen Praesidenten kein Urteil erlauben kann, weil sie nur normale Leute sind...Aha ^^

Gyong-Ho wird spaeter sicher erfolgreicher Dekorateur. Er erzaehlte mir naemlich stolz, dass er sich eine neue Bluemchentapete gekauft hat fuer sein Zimmer. Er mag Tiere, Blumen, die Natur als solche und internationale Beziehungen. Aber er will nicht ins Ausland, eigentlich sollen alle nach Korea kommen, damit er ihnen Korea zeigen kann. Er schreibt ein Tagebuch fuer sich, damit er nicht vergisst, was er so alles gemacht hat und sein bester Freund ist seine Mutter (DAS ist verdaechtig^^).... An Franzosen mag er nicht, dass sie immer ueber Sex sprechen (was hat er bitte fuer Freunde ^^) und Deutsche findet er sehr gebildet (was entweder fuer seine Freunde oder gegen die eigene Bildung spricht ^^). Er ist uebervorsichtig. In Seoul gibt es naemlich viele Diebe und deshalb haelt er Portemonnaie und Handy in der U-Bahn ganz doll fest. Gaebe es eine Comedy-Show waere ...Uuuuaa...Moooooshisso....(Hui, das is aber schoen ^^) und Kon.no.jaaaa (Lass uns ruuuuebergehen) wohl der Dauerbrenner einer Parodie. Wenigstens hat er eine genauso komische Familie wie ich (dafuer wurde ich ja von Eun-Son schon bemitleidet ^^), weil die Tochter irgendwie alle halbe Jahre mal aus Seoul zurueck kommt, was weder die Eltern noch ihn wirklich stoert^^
Um einen Besuch auf dem Zierfischmarkt, wo er ein paar Fische kaufen will, bin ich drumrumgekommen......

Ja, Gyong-Ho ist ein sehr lustiger Geselle ^^

Wir waren gestern noch in Kangnam im Bongeunsa (mal wieder ^^), weil ich es so schoen fand und er fand es woertlich "Zuerst war ich ein bisschen wuetend, dass du mich in einen Tempel fuehrst, weil wir in Sokcho in vielen Tempeln waren und ich dachte, dass du sie nicht schoen fandest und mir jetzt einen schoenen zeigen wolltest, aber dann habe ich den Tempel gesehen und ich muss sagen, dass er wirklich sehr sehr schoen ist"

Und dann gaben wir uns der Starbuckssucht hin. Ihr muesst wissen, in Sokcho gibt es kein Starbucks, kein McDonalds, kein DunkinDonuts, ja nicht mal ein Lotteria oder KFC. Genau genommen ausser Pizza gar kein westliches FastFood. Das fuehrt aber nicht unbedingt dazu, dass dort weniger Leute uebergewichtig sind, jetzt mal rein empirisch ^^. 

...

Heute waren wir in einer superschoenen Ausstellung ueber Hanbok, Hallyu Hanbok Ibda (Die koreanische Welle traegt Hanbok)..Und es gab eine Starecke mit Lee Young-Ae aus Daejanggeum und wunderbare Fotografien (Moshisso!) und tolle Kostueme (Moshisso!) und man konnte seinen Namen kalligraphieren und an eine grosse Wand haengen (Moshisso!) und dann musste man in einen anderen Raum (Konnoja!) und dort gab es noch mal verschiedene Hanbok zu sehen und ich habe mich schon mal innerlich beraten, was fuer einen ich mir schneidern werde. "A Robe for traditional scholars with high merits" ist doch das richtige fuer mich oder?

Der Nationalismus hier trieb heute uebrigens schoene Blueten, im wahrsten Sinne des Wortes, denn vor dem Museum bekamen wir Mugunghwa-Samen geschenkt, die Samen der koreanischen Nationalblume. Und fuer Auslaender gabs auch zwei Packungen. Also wundert euch nicht, wenn bald auf meinem Balkon ein rosa-weisses Meer entsteht^^

So heute Abend gehen wir noch mal Kaffee trinken (Gyong-Ho trinkt keinen Alkohol ausser Makkolli, aber davon auch nur ein bisschen) und Mittwoch morgen faehrt er dann zurueck nach Sokcho. Ich werd mal schauen, dass ich mich ein bisschen erhole, obwohl ich eigentlich nach Gwangju wollte. Aber ich werde wohl genug zu tun zu haben mit Waschen und Einkaufen, sodass das wohl nix wird. Also auch diesmal nicht nach Honam, zu den echten Bauern. Schade, aber man kann es verkraften. Dafuer kann ich jetzt Kangwondo-Dialekt ^^

Zum 100. Geburtstag der Dauerwelle, die in Korea zu den wunderschoenen Uniformlocken der Ajummas gefuehrt hat ein Gruss in die Heimat, in der die Dauerwelle nicht zur Entfeminisierung, sondern zur Verschoenerung gebraucht wird (was fuer eine Verschwendung, mag sich da die kampferprobte Ajumma denken)

(Hier eine exzellente Auswahl der in Korea erhaeltlichen Versionen der Pama....Ganz, Ganz, Ganz, Ganz oder gar nicht) Das Bild ist natuerlich insofern nicht repraesentativ, weil die durchschnittliche Ajumma mindestens 25 Stunden am Tag arbeitet und Freizeit weder kennt noch schaetzt.

Bevor wir das bereits besprochene Expo-Gelaende besuchten und danach zu einem leckeren Gebratenen-Huehnchen-mit-Kartoffeln iin ein Restaurant einkehrten (nach 8 Stunden Wandern, Klettern, Wandern, Wandern ^^), besuchten wir noch auf besonderen Wunsch von Gyong-Ho den Naksansa.

Der Naksansa ist ein wunderschoener Tempel auf einem Huegel auf einem Felsvorsprung am Ostmeer gelegen, was seine Beruehmtheit ausmachte....Bevor er von einem wilden Feuer fast vollstaendig zerstoert wurde. Aber eben nur fast. Es ist absolut unglaublich, aber eben verbuergt. Direkt ueberm Meer haengt eine kleine Halle, in der Moenche zur Andacht waren als das Feuer ausbrach und es griff sehr schnell auf die anliegenden Gebaeude ueber, auch auf die drei Gebaeude direkt am Meer. Die Moenche sassen immer noch in der Halle und merkten, dass sie entweder durchs Feuer sterben oder dadurch, dass sie dreissig (oder vierzig) Meter ins Wasser stuerzen. Also beteten sie wie verrueckt, doch das Feuer kam immer naeher und zerstoerte die beiden Gebaeude nebenan, doch die Halle mit den Moenchen drin blieb durch ein Wunder verschont.......Ich ueberlasse euch ein Urteil, aber das ist so eine Geschichte, die in 100 Jahren erzaehlt wird und dann sagen irgendwelche Leute "Ach Quatsch, das kann keiner beweisen...das haben die sich nur ausgedacht".

Jedenfalls wird der Tempel im Moment wieder aufgebaut, inklusiven allen Pavillons, die an Felsen kleben oder auf Felsen stehen etc. Ganz oben, auf der Spitze des Felsens steht eine Statue von einem weiblichen Buddha, dessen Namen ich gerade nicht weiss. Jedenfalls findet man diese Figur im ganzen Tempel als Wasserspenderin. Wir kamen gerade zur Gedenkzeremonie fuer das Wunder am Felsen, genauer gesagt als sie zuende war, sodass wir Reiskuchen und Bananen geschenkt bekamen von den Moenchen ^^

Was mich bei der Sache mit dem Feuer aber stutzig macht, ist, dass der Wald nur im weiteren Umkreis um den Tempel herum abgefackelt ist, aber nirgendwo anders. Ein Schelm wer Boeses denkt, aber so viel Publicity hatte der Tempel vorher nicht ^^ Jedenfalls ging es dann noch in die inzwischen beruehmte Halle, allerdings wusste ich da noch nichts von der Geschichte und der Lage derselben. Gyong-Ho meinte nur, dass ich reinkommen soll. Ich meinte, dass ich auch von draussen alles sehe und er meinte, dass ich das nicht taete. Ich also die Schuhe aus und zu ihm gesetzt, wo er auf ein Loch im Boden hinwies. OH SCHEISSE. Man sah ungefahr 20cm Holzbrett durchloechert und ungefaehr 30 oder 40 Meter darunter Felsen und an dieselben klatschende Wogen. Ich weiss immer noch nicht, wie der Tempel da befestigt ist an dem Felsen, ich weiss nur, dass ich ziemlich schnell rauswollte aus dem Uraltding^^

So, das war es dann erst einmal aus Sokcho, nachher fahren wir wieder nach Seoul. Gyong-Ho ist grad bei der Bank und kommt gleich wieder, dann gehts los.

Ja, von Ostern hab ich echt nix mitbekommen hier. Gangwondo ist naemlich nicht nur nordkoreanisch, sondern auch noch unchristlich ^^ Gibt wohl einige kleinere Kirchen hier, aber was man so in den Fernsehnachrichen aus Seoul sieht...Nix hier.

Sokcho und ueberhaupt das Daegwallyong sehen von der Architektur aus wie der Rest Koreas. Es ist auch ungefaehr gleich entwickelt, bzw. man hat die gleichen Ketten, die gleiche Anzahl von Strassen, Toiletten, APT-Gebaeuden etc. Und trotzdem ist hier alles ein bisschen weiter weg von Korea als z.B. in Taejon.

Ich zitiere hier mal Gyong-Hos Mutter: "Die in Taejon haben ja ueberall Wege und koennen ueberall hin, aber wir haben im Norden Nordkorea, im Osten Meer, im Westen Berge und im Sueden Berge."

Der Bewohner von Ost-Gangwondo scheint sehr unter der Lage zu leiden, dass es hier zwar wunderschoen ist, aber die Leute nur zu Besuch kommen. Mir kommen die Leute hier ein bisschen vor wie Schwaben oder Oberbayern, die zwar alle Leute gerne zum Urlaubmachen aufsuchen, aber sie als Nachbar haben moechte man nicht :D Sehr eigenes Voelkchen hier und in Sokcho alle Mal. Sokcho liegt naemlich ueber dem 38. Breitengrad, weshalb es eigentlich Nordkorea gewesen waere, wenn der Koreakrieg nicht gekommen waere und Sokcho durch Grenzbegradigungen dem Sueden zugefallen waere. Man stelle sich vor, wie es dann hier aussaehe...

Jedenfalls werden die Leute aus Sokcho vom Rest des Landes dezent als Nordkoreaner verspottet und der Dialekt in Fernsehserien veralbert, was hier jedoch zu wahren Jubelstuermen fuehrt, wie ich gestern miterleben durfte als das Ei vom Land aus Gangwon als Krankenschwester in der grossen Stadt Seoul arbeitete (im Drama^^) und in gekuensteltem Gangwon-Dialekt sprach. Haettet mal die beiden hier sehen sollen, wie die sich gekullert haben vor Lachen.

Das groesste Ereignis hier war die Welttourismusausstellung (EXPO!) 1999, wo es noch einen futuristischen Turm und ein riesiges IMAX-Kino von gibt. Das Gelaende selbst wurde in einen netten Park umgewandelt. Jedenfalls zehrt die Stadt heute noch davon. Ueberhaupt hat Sokcho einen kleinen Minderwertigkeitskomplex. Also die Hauptstadt von Gangwon ist Chunchon, aber das ist weit im Westen und den Westen von Gangwon mag man nicht, weil der so nahe an Seoul liegt. Sokcho ist aber mit 80.000 Einwohnern sogar zu klein um die Hauptstadt des vergessenen Ostens zu sein (das ist Gangnung). Und so reisst es Gyong-Ho immer wieder dazu hin seine Saetze mit "Selbst in Seoul kann man nicht................ wie hier in Sokcho" oder "In Sokcho................... besser als in Seoul". Tatsaechlich ist hier das Leben um einiges gesuender als in Seoul. Allein Sokcho hat zwei grosse Seen, die Berge im Ruecken, das Ostmeer vor der Tuer, weitlaeufige Sandstraende, aber die Stadt ist nicht so dolle, weil auch hier wieder nen Haufen Apartments gebaut wurden. Ueberhaupt ist es sehr lustig, weil hier an manchen Strassen ein Geschaeftshaus steht und daneben ist ein Obstgarten. Dann kommt ein Parkplatz, ein Apartment und noch ein kleines Feld. Also es gibt keine wirklichg eschlossene Bebauung hier, was doch sehr nach Entwicklungsland aussieht ^^ Offensichtlich ist die Nachfrage nach Bauland trotz der ganzen Dramas und Filme, die hier gedreht werden doch nicht so gross.

Zurueck zu den Eigenheiten des Gangwondoaners. Was ist die meistgegessene Beilage in Gangwondo? Kartoffeln! Keine Suesskartoffeln, echte Kartoffeln ueberall. Eierkuchen mit Kartoffel, frittierte Kartoffel, gebratene Kartoffel, gekochte Kartoffel, scharfe Kartoffel etc. Das macht die Leute hier sowieso schon verdaechtig und dann ist der Gangwondo-Mensch noch dafuer bekannt, dass er redet als wuerde er schreien. Die haben hier irgendwie mehr Tonlagen oder reden einfach lauter, weil der Wind so zieht, weshalb es fuer einen Seouler immer klingt als wuerden die beiden sich streiten.

Wobei der Koreaner an sich eher als ruhiger Mensch gilt...^^

Ja. Nach einem Abendessen und ausfuehrlicher Begutachtung durch die Mutter, die wirklich sehr geloest war und es wohl sehr toll fand, dass ein Auslaender koreanisch spricht, gings dann ins Bett....Leider ueberheizen Koreaner ihre Raeume dramatisch, so dass ich mich nachts verzweifelt ohne Decke an die kalte Aussenwand des Hauses lehnte, um nicht zu vergluehen.
Am naechsten Morgen war ich dann trotzdem ausgeruht und gab mich einem koreanischen Fruehstueck hin, wie es das Klischee nicht besser servieren koennte: Bulgogi, Kimchi, Reis, Seetang, Geduensteter Broccoli mit Chilidip, Suess eingelegter Salat ^^

Frisch gestaerkt gingen wir dann los uns den Soraksan, das laut Umfrage schoenste Gebirge Suedkoreas anzugucken. Das Lieblingsgebirge aller Koreaner ist der Geumgangsan im Norden, womit die hier im Sueden nicht so Recht klarkommen. Also ich meine die Leute vom Soraksan. Jedenfalls wanderten wir recht gemuetlich nicht unbedingt steil bergauf und schon nach wenigen Metern stiessen wir auf einen riesigen Bronzebuddha und wenig spaeter stand da ein kleiner Tempel. Und das Panorama ist wirklich unglaublich schoen. Die Berge sind in der Spitze sehr zerklueftet und felsig, weshalb sie trotz der relativ niedrigen Hoehe von 1700 Metern recht alpin aussehen ^^

(Ich bekomme gerade von Gyong-Hos Mutter einen superleckeren total suessen Kaffee gebracht ^^)

Wir also immer weiter und dann las ich das verhaengnisvolle Schild ..Hundulbawi. Das ist der beruehmte Wackelfelsen, von dessen Existenz ich weiss, seit ich mich fuer Korea interessiere, von dem ich aber nicht wusste, wo er liegt. Und, dass er nur 2.4 Km von da (also wo wir standen ^^) entfernt war. Also machten wir uns auf den Weg und kamen wieder mal an verwitterten Graebern, kleinen Pagoden etc. vorbei, eben so wie es der klischeebehaftete Bergwald vorgibt. Und dann waren wir tatsaechlich an einer kleinen Einsiedelei, wo dieser Felsen ueber dem Abgrund thront und zwar wackelt, aber nicht faellt, egal wieviele Menschen ihn ziehen.

Und dann platzte die Bombe. Gyong-Ho hatte mir die ganze Zeit von der wunderschoenen Sicht vom Ulsanbawi erzaehlt, weil man im Ruecken die Spitzen des Sorak sieht, dazu noch vorne die Sicht auf einen superbekannten anderen Gipfel und ausserdem das gesamte Daegwallyong (also das Gebiet zwischen den Bergen und dem Ostmeer) sehen kann. Und tatsaechlich waren es nur 800 Meter bis dort hin. Sollten mich also diese 800 Meter abhalten? Nein ^^

Wobei die Warnung am Anfang des Weges mich haette warnen sollen...808 Stufen bis zur Spitze, nur mit guter Kondition, bei gutem Wetter etc. Naja, ich habe wohl nur das gute Wetter zaehlen lassen, denn es prallte die Sonne und es waren deutlich ueber 20 Grad trotz des eisigen Windes, der hier herrscht. Jedenfalls war der Weg auch am Anfang noch ziemlich seicht und ich freute mich, weil ich schon ueber 100 Treppen hinter mir hatte und dann gab es keine Treppen mehr. Ueber Steine, Felsen und sonstiges Geruempel kraxelten wir ungesicherte Abhaenge hoch (ich in Nike-Sommerschuhen, die jetzt vollkommen hin sind :D). Hier oben traf man auch nicht mehr die obligatorischen Stoeckelschuh- bzw. Anzug-mit-Krawatte-Wanderer. Und dann wurde es richtig gemein. Der Ulsanbawi ragt empor aus einem normalen Berg und man muss den glatten Felsen irgendwie hoch. Also haben die Koreaner den Spalten und kleinen Vorspruengen entsprechend eine rote Treppe gebaut, an der man hochgehen kann. Vielmehr: Hochkriechen. Diese Stufe ist naemlich an einigen Stellen eher eine Leiter, sodass man auf allen Vieren gehen muss, um hoch zu kommen. Dann gibt es an einer Stelle noch eine Art Treppenhaus durch eine natuerliche Hoehle und eine Stelle, wo der Felsen so steil und vor allem glatt ist, dass nur ein kleines Gelaender angedeutet ist und ein gespanntes Seil einem bedeutet, dass man sich da jetzt hochziehen muss. Jedenfalls kamen wir nach vielen Pausen vollkommen erschoepft (ich korrigiere: ICH war vollkommen erschoepft) oben an und der Blick war tatsaechlich gigantisch, ebenso wie das Selbstbewusstsein, wenn man sich und der Welt gezeigt hat, dass auch ein kleines Dickerchen auf einen Berg steigen kann. Oben erst Mal Beweisfotos geschossen und den besten Pflaumentee meines Lebens genossen. Eiskalt mit Schuss. Der Trank der Goetter.

Zum Ulsanbawi gibt es ja eine suesse Geschichte: Der Gott (irgendeiner halt :D) wollte das schoenste Gebirge der Welt erschaffen und zwar am Berg Geumgang (heutiges Nordkorea) und so lud er alle Berge ein, teilzunehmen. Nur der Berg von Ulsan liess sich Zeit, weil er - auch Koreaner - ja praktisch um die Ecke wohnte. Und weil er schliesslich zu spaet kam, um ins Geumgangsan eingebaut zu werden, beschloss er sich einfach in den Sorak zu setzen, wo er zuvor die Nacht verbracht hatte.

Tja, nur mal ein kurzes Lebenszeichen von mir. Bin gut in Sokcho angekommen, bin jetzt aber verdammt muede. Warum, erzaehle ich, wenn ich wieder in Seoul bin. Jetzt habe ich keine Zeit ^^

Wollte nur mal kurz von gestern berichten, was noch passiert ist. Nachdem meine Waesche fertig war, bin ich zur Hochzeit von Kaiserin Myongsong und Kojong gegangen, was ein riesiges Spektakel war. Obwohl der Unhyeongung (der Originalschauplatz) ziemlich klein ist, waren mehrere Tausend Menschen da, inklusive aller Medien. Und die Zeremonie mit den praechtigen Kleidern und allen Rollen (Hofdamen, Minister, Familie, Beamte, Saenftentraeger, Generaele etc.) zog sich ueber 2 Stunden, die swar allerdings der Director's Cut, weil die gezeigten Prozeduren (oder was ist im prallen Sonnenschein in voller Robe ein viermaliges Verbeugen vor einem Menschen, der gar nicht anwesend ist :D) sich eigentlich ueber 2 Monate erstrecken. Im Zeitraffer erlebten wir also Auswahl zur Braut, Ernennung zurselben und ide Hochzeitszeremonie. Interessanterweise wurde man in Korea erst zur Kaiserin gemacht und dann wurde geheiratet ^^

Jedenfalls nahmen die das alle ziemlich ernst. Die Mannschaft der falschen Baerte war stattlich und ploetzlich hoerte man draussen Laerm. Da kam tatsaechlich die volle Montur des koeniglichen Zugs (Orchester, Wache, Saenftentraeger, Kaiser, Generaele) die Strasse entlang, die extra gesperrt wurde (zumindest 2 Spuren)...Sie waren tatsaechlich, wie die Tradition es gebietet, vom Changdokkung bis zum Unhyeongung gegangen. Einfach genial. Leider zu aufregend fuer manche Verkehrsteilnehmer, sodass kurz vor der Ankunft am Palast auf der gegenueberliegenden Seite ein Motorradfahrer sich querlegte und mit dem Krankenwagen abgeholt werden musste.
Alles ziemlich praechtig und beeindruckend, wie sollte es auch anders sein und wie bereits avisiert. Gigantisches Wetter. Eigentlich sogar zu heiss, weil die Sonne so prallte.

Meine kleine Ajumma traf ich nur kurz, aber sie freute sich ein Loch in ihr nicht kleines Baeuchlein, genau wie ich ^^ Ach, ich werd sie und ihre Kochrezepte vermissen in Deutschland.

Danach gings dann so schnell wie der Wind mit der U-Bahn (nicht traditionell ^^) zurueck ins Apartment, schnell die Sachen gepackt, weil ich ja auch noch mal irgendwann in Sokcho ankommen musste. Ich also zum Ost-Seouler-Bus-Terminal  gefahren, das aussieht wie alle anderen. Das Terminal war nicht so berauschend, purer Durchschnitt eben, aber dafuer die Busse. GEIL. Zunaechst wunderte ich mich, dass der Bus, selbst wenn er weit faehrt (immerhin einmal von Westen nach Osten durchs Land) immerhin stolze 16.800 Won kostete. Als ich reinkam, wusste ich jedoch, warum. Die Sitze spotten jeder Beschreibung: Business Class in einem Flugzeug waere das mindeste um sie annaehernd zu beschreiben. Komplett mit Riesenkopfstuetze (dreiteilig), Kissen, Fussstuetze und massig Bein- und Bauchfreiheit. Dazu Leselampe Air-Con und sonstigen Schnickschnack kostenlos ^^

Und dann gings los. Da ich ja noch nie in Kangwon war, wusste ich nicht, wie es werden wuerde. Und ich wusste, warum ich nie in Kangwon vorher war. Zunaechst alles wunderbar, es geht leicht bergauf, wunderschoene (mein ich diesmal ernst) kleine Bergdoerfer, wunderbar sauber, beeindruckende Schluchten, super gepflegte Anwesen, die eher nach Dahlem als in die zweitaermste (oder vierzehntreichste) Provinz Koreas passen. Und dann kommen die richtigen Berge, der Taebaek. Der Ruecken des koreanischen Tigers. Das Schild sagt Sokcho 45km, aber das sagt gar nichts, denn dieser Teil dauert die laengste Zeit. Eine Serpentine nach der anderen und der Busfahrer faehrt wie die reinste Wildsau. Das Schild sagt 30km pro Stunde, aber der Tacho sagt 110. Und Die Schlucht unter dir sagt dir, dass du besser die Augen schliesst. Und schliesslich, inzwischen war es laengst dunkel draussen, biegt der Bus um die letzte Serpentine nach oben und ab dann geht es runter und der Blick auf Sokcho wird frei. Ein kleines Lichtermeer und dahinter das echte Meer. Einfach ueberwaeltigend. Dann dauert es immer noch eine gute halbe Stunde (fuer 12km!) bis er in Sokcho ist und dann steht da dein Freund, mit dem du ueber 2 Jahre lang nur gechattet hast und du wirst umsorgt als waerst du der Kaiser, dem du vorhin noch zugeguckt hast. Weil die Mutter nicht wusste, wann ich komme und ob ich gegessen habe, hatte sie nichts zum Essen gemacht.

Nichts zum Essen heisst in Korea, cremegefuelltes Brot, Muffins, Erdbeeren, Banane, Cocktailtomaten.......Nun ja ^^ Superlieb auf jeden Fall und den Rest gibts dann, wenn ich wieder in Seoul bin :)

FROHE OSTERN, ihr die ihr dieses Fest sichtbar feiert :D

Japan versucht Tokdo einzunehmen! Jedenfalls haben einige Schiffe vor in der Naehe von Tokdo Forschungen durchzufuehren...Das letzte mal als Japan im Pazifik solche Forschungen vorgegeben hat, durchzufuehren, haben sie danach Pearl Harbor angegriffen, wie die koreanischen Medien sueffisant berichten ^^

Gestern Abend war ich mit Eun-Son essen und natuerlich haben wir nicht Deutsch gesprochen...Ich habe naemlich auf koreanisch eine andere Stimme als auf Deutsch, deshalb versteht sie mein Deutsch nicht ^^

Da sie ihr Auto dabei hatte, fuhren wir wieder diese malerische und wunderschoene Strass entlang, die vom Kyongbok-Palast entlang der alten Stadtmauer hochfuehrt in die Berge. Zunaechst waren wir dann an einem Restaurant, das Baerenhoehle hiess, also recht passend, aber ziemlich teuer. Ebenso das Samchonggak, der Vergnuegungstempel von Park Chung Hee, wo eine Nudelsuppe 33.000 Won kostet....Aber wir spazierten auf dem Gelaende entlang, wo er glaube ich auch erschossen wurde, wovon man aber in der Fruehlingsluft bei den angestrahlten traditionellen Gebaeuden nichts merkte.

Danach hatten sie und ich wieder unsere uebliche Diskussion ueber Ironie und Yobgi (das ist beim besten Willen nicht zu uebersetzbar), was zu interessanten Froschvergleichen fuehrte....Jedenfalls weiss ich jetzt, dass auch in Korea kleine Kinder Frosche aufblasen ^^

Danach gingen wir dann wirklich in ein Restaurant rein, naemlich das Wang-Donkas-Restaurant in der Naehe, wo es....riesige Schnitzel gab. Bzw auf einem riesigen Teller 4 Schnitzel....Ich hab nicht alles geschafft.......

Mist, ich muss los. Bin gleich bei der Hochzeit, fahre dann nach Sokcho und jetzt muss ich schnell meine Waesche in den Trockner tun. Bis bald.

Heute um 11 traf ich mich dann schon wieder mit Patrick, diesmal um einen letzten Einkauf fuer ihn zu erledigen, da er schon heute Abend wieder nach Deutschland fliegt und es - obwohl er nicht so koreaverrueckt ist wie ich - nicht gerade bereut hierher gekommen zu sein....Er wird sogar ziemlich bald wieder hier sein ^^

Ich brauchte jedenfalls auch ein paar Sachen, weil ich den Shuttle morgen nicht nehmen kann, da ich zur Hochzeit von Kaiserin Myongsong muss und dann nach Sokcho fahre.
Nachdem Eun-Son schon wieder anrief und mich dankbarerweise weckte, schaffte ich es tatsaechlich rechtzeitig. Zwar hatte ich keinen Kater, aber irgendwie geraedert war ich schon. Also kauften wir uns erst mal einen leckeren Toast fuer 1500 (ist Ruehrei, Schinken, Ketchup und zwei Toasthaelften ^^), die man hier im Becher bekommt und setzten uns in die U-Bahn zum Lotte Mart am Bahnhof Seoul.

Nachdem Patrick sich mit Hell-Kitty-Bonbons, Angebrannterreisbonbons, Soju, Makkolli und sonstigem echt koreanischem Zeugs eingedeckt hatte, gings dann zu mir nach Hause, wo wir ein Abschiedsessen kochten und schoen assen. Dazu ein netter Tee. Sehr nett wieder mal ^^
Dann besichtigten wir noch mal kurz das Namsan Hanok Maul wo er noch nicht war und gerade haben wir uns getrennt, weil er seinen Rucksack mit seinem Zeug holt....Er nimmt dann auch bald den Airport-Bus, wo ich ihn noch hinbringe und dann ist eine sehr sehr nette Bekanntschaft dieses Urlaubes schon wieder in Bonn. Aber da mich ja aufgrund eines Herren, der sich mein bester Freund schimpft, hier nicht kommentiert und sich auch ansonsten nicht meldet, oefter im Rheinland unterwegs sein werde (auch wenn Patrick bezweifelt, dass Duesseldorf echtes Rheinland ist ^^), wird man sich bestimmt wiedersehen. ^^

In diesem Sinne erst mal von mir das Neueste und heut abend treff ich mich mit Eun-Son, ein bissel fuer ihre Klausuren lernen. Ok, eigentlich essesn gehen, aber wir haben uns in dem sehr sehr seeeeeeeeeehr verrueckten Telefongespraech gestern - das mich ueberzeugt hat, dass es auch im Koreanischen Zynismus, Ironie und Sarkasmus gibt - darauf geeinigt, dass wir jetzt mal einfach Deutsch reden, damit sie das als Lernen verbuchen kann und kein schlechtes Gewissen haben braucht ^^

Hach ja, gestern war so einer der Tage, an die man sich zurueckerinnert, wenn man mit 3 schlimmen Kindern und einer haesslichen Frau geplagt ist und dann sagt man sich..Mensch, damals in Seoul mit Patrick, da war ich noch jung, da hatte ich noch keine Sorgen ^^

Nachdem ich nicht wirklich aus dem Bett gekommen war, ging es nachmittags mit Patrick los auf Piste und erst ging es nach Insadong, wo ich wieder einmal im Jilsiru landete, was die Zahl der erhaeltlichen Apfelcremebaellchen doch ein wenig dezimierte...Jedenfalls zogen wir frisch gestarkt durch Insadong und ich versuchte wild fuer Patrick ein Bild runterzuhandeln, was mir dann auch gelang. Immerhin von 45.000 auf 38.000 und haette ich die Story von den 10 hungrigen Kindern gebracht, waer sie wohl noch auf 37.900 gegangen....aber auch so haben eine kleine Notluege und der Good-Cop-Bad-Cop-Trick recht eindrucksvoll funktioniert.

Und da wir nun schon mal zwei Auslaender in Seoul waren, dachten wir uns, geben wir uns die volle Droehnung und fahren nach Itaewon. Itaewon, fuer die die es nicht kennen, ist das Viertel direkt neben der amerikanischen Basis in Seoul....Muss ich noch mehr sagen?

(Mal nebenbei....Warum kommt ein Typ ins PC-Bang um zu schlafen? Der hockt vor einem weissen Bildschirm und schlaeft sich hier eins...wenigstens schnarcht er nicht ^^)

Jedenfalls wimmelte es wieder mal vor ekligen US-Prolls, zwielichtigen Pakistanis und sonstigem Gewaesch, was zwar viel Stoff zum Laestern brachte, aber in mir doch wieder dieses Dreckiges-Suedostasien-Gefuehl aufkommen liess. Nach einigen mutigen Abstechern in die Seitenstrassen gings dann auch wieder weg.

Aber falls jemand einen ECHT gut gefaelschten Burberry-Schal haben will....10.000 Won, ich kauf ihn euch. Unglaublich was es hier an richtig gut gefaelschten (oder geklauten Echt-)Waren gibt.

Und abends waren wir dann lecker essen, dachten wir. Wir liessen uns extra ein richtig gutes Restaurant sagen und wanderten dafuer durchs ganze Zentrum (von Chungmuro bis Jongno-o-ga) und dann war das Ding zu. Im naechsten Restaurant gab es dann nur noch Fleisch fuer eine Person und das um 22:30 Uhr. Schliesslich kehrten wir in einen kleinen Schuppen ein, in dem es zwar leckeres Galbi (direkt von der Rippe) gab, aber wenig Beilagen (fuer koreanische Verhaeltnisse), nur 2 Sueppchen und obwohl wir noch mal 3 Rippen bekamen, machte uns das nicht zufrieden, weil das immerhin 10.000 Won kostete pro Person...Man wird halt verwoehnt, wenn man laenger hier ist. Jedenfalls beschlossen wir nach 2 Flaschen Soju es dem Typen so richtig zu zeigen. Weil wir vermuteten, dass die Reste unseres Essens die Familie des Chefs zu essen bekommt, stellten wir den Abend unter das Motto "Keinen Bissen fuer Halmoni" und fingen an die unglaublichsten Dinge  zu tun. Wir grillten Fruehlingzwiebeln und Karotten und assen alles blitzblank auf.

Der Besitzer war trotzdem zufrieden kurz vor Geschaeftsschluss bei uns noch 23.000 Won gemacht zu haben und quatschte kurz mit mir und Patrick auf Koreanisch, fragte dann aber, warum ich so gut und er so schlecht koreanisch spreche, was zu einigem Gelaechter fuehrte und einigen unbeholfenen Erklaerungsversuchen meinerseits. Wir einigten uns im Endeffekt darauf, dass Japan bloed ist. Ein annehmbares Resultat ^^

Schliesslich wankten wir dann auf der Suche nach Ddokkboggi von einem Pochang Macha (Essenszelt ^^) ins naechste, doch ueberall gabs nur komisches Zeugs. Also nahmen wir das naechste DongDongJuHofBarClubRestaurant irgendwo in der Naehe des Cheonggyechon. Dort gab es dann DongDongJu...weil wir Durst hatten und noch nicht voellig zu waren, nahm ich also eine mittlere Groesse, ohne das Fuellungsvermoegen des Durchschnittskoreaners zu beachten. Wir bekamen also 2 kleine Schuesseln eine groooooosse Schuessel und ne Kelle und besoffen uns masslos mit Makkolli. Da Patrick, der nun einige Jahre aelter ist als ich, wohl lange nicht mehr Komasaufen gemacht hatte, wurde es dann auch schnell recht sinnebelebend. Trotzdem war es doch allemal sehr lustig und wir beide genossen das Privileg der deutschen Sprache, um uns ueber die Leute lustig zu machen (wie wir es gemeinerweise den ganzen Tag gemacht hatten), aber hey, wir moegen dieses Land, wir duerfen das ^^ Sei es nun die Ajumma, die genau die Einkaeufe inspiziert oder die Leute, die einen komisch angucken, weil man Toast isst. Es gibt immer nen Grund, warum 2 Auslaender in Seoul sich total zum Affen machen fuer den Rest.

Jedenfalls torkelten wir schliesslich um kurz vor 2 unendlich betrunken aus der Kneipe und erkannten endlich den wahren Sinn des Cheonggyechon. Das Ding weist einem naemlich den ungefaehren Weg, selbst man sturzbesoffen ist. So spazierten wir ein wenig entlang und liessen die Wege dann irgendwie an einer Bruecke auseinander gehen.

Und kaum war ich zuhause, wollt ich noch kurz Sarah anrufen, da klingelt das Telefon und wer war dran....Eun-Son. Um kurz vor halb 3 nachts mit den Worten, dass sie es schon laenger probiert habe....So haben wir uns noch gegenseitig einige dutzend Minuten ein Ohr abgekaut, bevor ich endlich meinen wohlverdienten Schlaf haben durfte, der jedoch recht unruhig war (keine scharfe Suppe vorm Schlafengehen = gar nicht gut ^^)

Bevor ich mich gleich mit Patrick an der Kathedrale treffe (natuerlich nur zum Beten ^^) noch kurz der Bericht von gestern Abend, wo ich wieder mal allein (독일 독...)  einen schoenen Abend verbrachte, was wieder kein Koreaner verstehen kann ^^

Im Uebrigen moechte ich mal mein Missfallen zum Ausdruck bringen, dass der Shuffle meines MP3-Players immer das gleiche Schlagerliedchen hervorbringt....
Des weiteren ist mir eingefallen, dass ich vergessen habe ueber suesse Babyschweinchen in Suwon zu berichten, die dort im Volkskundedorf froehlich vor sich hinleben. Und des noch weiteren habe ich noch vergessen mich ueber meine Vourteile auszulassen.

Ich mein, selbst ich habe, teils durch gewisse Damen, die sich Professoren nennen, teils durch eigenes Lesen ziemliche Negativbilder von Korea, z.B. in Bezug auf gewisse Dinge wie Selbstmord. Als ich also meinen unfreiwilligen Ausflug am Han gemacht habe, stand da ein Mann am Ufer und starrte vollkommen regungslos aufs Wasser. Was war also mein erster Gedanke? Selbstmoerder! Ich langsam vorbeigelaufen und dann sah ich die Angelruten......Oh man, es ist nicht rauszubekommen dieses westliche Vorurteilsdenken. Aber ist ja auch kein Wunder, ich als Neoliberaler.

So, nun aber zu gestern. Ihr bekommt jetzt einen exklusiven Tipp praesentiert, wie man bei Tokebi Storm Bonbons abstaubt, aber eigentlich keinen Bonbonplatz hat. "Hae?" werdet ihr jetzt denken, also erzaehl ich es euch mal von vorne:

Gestern war wieder so ein Abend, wo man noch Kraft uebrig hatte mal aus dem Haus rauszugehen, aber keine Freunde um sich herum (haben Zwischenpruefungen diese Woche -_-)....und da ich die letzten Tage recht sparsam war, beschloss ich mich spontan zu belohnen und mal wieder auf amerikanischer Botschafter zu tun (zieh dir Nadelstreifen an, guck ein wenig weltmaennisch und die Leute hier sind noch 3 Stufen respektvoller ^^)
Jedenfalls haute ich dann vollkommen auf den Putz, weil die Verbindung zum Theater mit U-Bahn recht umstaendlich ist (Umsteigen und dann doch noch nen  Kilometer laufen bzw. 2 mal umsteigen etc.), nahm ich also ein Taxi und der Fahrer verstummte, zum ersten Mal in Seoul, dass ein Taxifahrer mich nicht wild ausfragte ob meiner 3 Worte Koreanisch ^^

Am Theater dann schob ich mich an die Kasse und wollte ein Ticket fuer die billigere Kategorie, also hinten bzw. oben. Da die Dame aber ein wenig ueberfordert war und das Buchungssystem nicht reagierte, hatte ich eine Weile zu warten. Zwischendurch bediente sie die Leute, die reserviert hatten, weil das System funktionierte und immer wieder haute sie zwischendurch ein verzweifeltes "Entschuldigen Sie" raus. Jedenfalls war sie dann nach geschlagenen unglaublichen und nachgezaehlten 12 Minuten endlich ins manuelle System vorgedrungen und hatte mir eine Karte ausgedruckt und unter erneuter Entschuldigung einen schoenen Abend gewuenscht. Und dann sah ich es. Als Entschuldigung fuer die Unpaesslichkeit hatte sie mir zum Preis der billigsten Karte den wohl besten Platz im ganzen Theater gegeben: 2. Reihe, Mitte. Und da sass er nun, der amerikanische Botschafter und genoss die Show.

Und jetzt kommen wir zu den Bonbons. Ein Effekt in der Show ist naemlich, dass die sich zunaechst mit Wasser aus Kimchikruegen bespritzen und dann die Kruege nehmen und sie ins Publikum drehen und schwingen...und dann ausschuetten...und raus kommen superleckere Bonbons, aber eben nur fuer die ersten 5-10 Reihen...hehe....

Zur Show selbst.....viele Parallelen zu Nanta (falls ihr das kennt :D) aber doch sehr eigen und auf seine eigene Art lustig. Es geht darum, dass 4 Tokebis langweilig ist und sie sich 4 Musiker suchen, um mit ihnen einen Wettkampf zu machen.

Was ist nun ein Tokebi? Wie wir wissen hat jedes Land so seine eigene Geschichte um Geister oder auch Vampire. Jedenfalls sind Tokebi genau solche Viecher. Eigentlich freundliche Geister mit schrecklichen Gesichtern, derbem Humor, langen Zaehnen und sie muessen bei Sonnenaufgang die Menschen verlassen. Sie lachen, tanzen, musizieren und fressen und saufen gern. Ich fuer mich habe es beim Nachdenken daher als "Koreaner ohne moralische Erziehung" definiert. Tokebi sind sozusagen Koreaner wie sie waeren, wenn sie vollkommen frei ihren Charakter entfalten koennten ^^ Jedenfalls bestrafen die Tokebis boese Menschen, sie suchen dich aber auch heim, wenn du eigentlich nix Boeses getan hast, wenn ihnen langweilig ist ^^ Kurum, Tokebis sind cooooool :D

Jedenfalls ist die Show wieder mal ein geniales Exempel dafuer, dass Korea die eigene traditionelle Kultur auch modernisieren kann und daraus nicht ein Verlust von Kultur, sondern ein Gewinn entsteht. So ist das, Frau Cho. Ich erzaehl jetzt mal nicht, was so alles vorkommt und wie das alles laeuft, aber jedenfalls wird auch hier das Publikum eingebunden und die schauspielerische Leistung ist einfach genial. Irgendwie typisch koreanisch geschauspielert, sowas sieht man in Europa nicht.

Und danach...ja...natuerlich...Autogrammstunde. Ich finde das an sich schon wieder so typisch fuer das Land, dass es hier offensichtlich selbstverstaendlich ist, dass die Schauspieler sich nach der Show den Fans stellen, die ja schliesslich bezahlt haben, und das gilt dann hier wohl eben nicht nur fuer die Show. Jedenfalls habe ich jetzt im Programm die Unterschriften des Cast von gestern und ein paar Worte gewechselt: Das laesst einen irgendwie gleich ganz anders rausgehen.

Ja, und dann war ich mal wieder kurz vorm Heulen, weil Seoul so geil ist. Man kann es halt nicht anders sagen. Bin wieder meinen Lieblingsweg entlang gelaufen, vom Theater zurueck zu den HanSuites. Diese kleine einspurige Einbahnstrasse am Doksu-Palast...Vorbei an der ersten modernen Schule Koreas, dem Kunstmuseum der Stadt Seoul in der ehemaligen belgischen (?!) Botschaft, alles angestrahlt, die Baeume gruen, die Palastmauer......haaach. Und dann steht man auf dem City-Hall-Plaza....Links die Statue von Admiral Yi und die Gwanghwamun-Allee, rechts das Suedtor....irgendwo in den Bergen leuchtet dann das blaue Dach des Praesidentenpalastes Chong Wa Dae, um einen herum die leuchtenden Hochhaeuser. Und dann laeuft man weiter in Richtung Admiral Yi und dann ist da der Cheonggyechon, wo gerade eine dauerhafte Plastik von Claes Oldenburg installiert wird und dann laeuft man am Cheonggye entlang, alles schoen beleuchtet, die Hochhauser wirken noch hoeher und dann...

steht man am BERLIN PLAZA. Ja, ich hatte ich davon in einer koreanischen Zeitung gelesen, aber das....Oh man...Der vielgelobte Berlin Plaza hier am Cheonggye ist genau so gross, wie Berlin es verdient. Genau genommen besteht er aus 2 Baenken, 3 Baeumen, einer Laterne, drei doch recht grossen Stuecken Berliner Mauer und einem Berliner Baeren (Diese Barenskulptur..ihr wisst schon ^^). Hatte leider keinen Fotoapparat dabei, aber das muesst ihr euch angucken. Das lustige ist naemlich, dass der nicht mal wirklich geplant ist. Das ist einfach auf dem Pflaster, das aufgrund eines Hochhauses ein wenig breiter ist, ein paar Dinge zusammengestellt, Berlin Plaza drangeschrieben. Herrlich.

Also, jetzt stuerze ich mich mal ins Leben und zu Patrick. Hauta rein ^^